(1) 支票 

以划线支票付款，抬头请注明岭南大学。 恕不接受期票，支票背面请写上： 

1. 课程名称 2. 申请人姓名 3. 联络电话号码
 

(2) VISA / Mastercard 

申请人可填写信用咭自动转账授权书，填妥后可电邮到 LLPD@LN.edu.hk。 学院课程职员或会于稍后时间透过电邮联络申请人处理有关签帐事宜。
 

注意事项 ： 
1.申请将于报名表格及学费完整收妥后才获处理。 
2.除因课程额满或被取消外，一经取录，所有已缴之学费恕不退还，学费及学额亦不得转让予他人。 
3.如支票未能兑现，或信用卡未能成功转账，申请者须于收到学院职员通知当日起的三个工作天内或截止报名日期前（以较早者为准）缴付学费，逾期缴费将不获保留学额或被取消报名资格。 
4.申请人须确保户口有足够结余，学院于课程确认开班后才会将支票入账或支取信用卡款项，所有因无法入账之损失学院概不负责。 
5.学院将以电邮通知阁下有关开课安排，并会在收妥费用后，发出正式收据予申请人。 除特别通知外，申请人须依照学院网页或课程单张上之指定时间、日期和地点上课。 如网上版本与课程单张版本有任何不符之处，应以网上版本为准。 
6.如获学院批准退还款项。 有关退款约需时八至十星期。 如有查询，请致电26167255与持续进修课程职员联络。
7.岭南大学持续进修学院保留以上课程开办之最终决定权。 

岭南大学持续进修学院
香港新界屯门岭南大学刘仲谦楼3楼301室
电话：（852）2616 7255
传真：（852）2460 2049
电邮：LLPD@LN.edu.hk8

香港日本文化协会
香港中环干诺道中19-20号冯氏大厦1字楼
电话： （852）2537 3797
网页：www.nihongokoza.edu.hk
办公时间：星期一至五（9:30am - 9:30pm）
　　　　　星期六（8:30am - 8:15pm） 　                   
　　　　　星期日（9:15am - 7:00pm）