• 強化同學中、英會話及寫作能力

• 穿梭中西，貫通古今，語言學及文學並重

• 中英兼擅，為同學升學及就業打好基礎

• 通過專業翻譯和基本傳譯訓練，以及語言學和文學的研究，提高同學的中英文口語及書寫技巧

• 教授跨語言的溝通技巧和跨文化的知識，以應用在不同的工作崗位上

• 培育及訓練具備中英文能力、文化觸覺及獨立思考能力的專業人才

• demonstrate fundamental linguistic knowledge of both Chinese and English;
• apply translation theories and translation skills when tackling translation and interpreting tasks of general nature;
• ​identify and examine cultural nuances in both Chinese and English;
• demonstrate proficiency in the use of English and Chinese languages and communicate effectively for further studies or work;
• apply creative problem-solving, IT applications, and critical thinking skills for handling further studies or career pursuits; and
• demonstrate an understanding of cross-disciplinary knowledge and possible cross-disciplinary application.

通識科目 (36 學分)

• 實用英語

• 學術英語會話

• 學術寫作英語

• 商業傳意

• 中文（普通話）傳意基礎（一）

• 中文（普通話）傳意基礎（二）

• 漢語綜述

• 邏輯與慎思明辨

• 認識道德

• 資訊素養概論

• 自由選修科 (詳情)

• 自由選修科 (詳情)

專修科目 (24 學分)

• 翻譯傳譯入門

• 基礎傳譯

• 媒體翻譯

• 會話工作坊

• 文化與翻譯

• 人文學科選修科 (詳情)

• 人文學科選修科 (詳情)

• 人文學科選修科 (詳情)

跳躍人生課程 (詳情)
 

除中文/翻譯課程或其他涉及漢語成分的課程，所有課程均以英語授課。
 

近年部分畢業生升讀本地或海外大學的文學士學位課程，如：

• 香港理工大學中文及雙語（榮譽）文學士

• 香港浸會大學翻譯學文學士（榮譽）

• 嶺南大學翻譯（榮譽）文學士

• 香港教育大學英國語文教育榮譽學士

• 公關、廣告及傳播

• 編輯及出版

• 新聞傳媒

• 翻譯

• 同學有機會到內地或台灣高等學府交流一個學期。

Field Trip: Practising Learning

學業成績卓越、課外表現出眾及／或於學院、大學或社會有貢獻的學生，或曾獲頒以下獎學金：

• 嶺南大學文學院獎學金
• 嶺南會所獎學金
• 嶺南教育機構獎學金
• 嶺南大學香港同學會獎學金