menu

Higher Diploma in Chinese Media Writing and Production

Key Features

  • A series of industry-led and ideas-driven modules with a particular focus on media writing and production

  • Understanding how the Public Relations/Corporate Communications have developed with the advent of interactive content and digital distribution 

  • Raising critical awareness to grasp the complicated relationships between media, society and technologies

Programme Objectives

  • Equips students with skills in Chinese media writings

  • Nurtures students’ appreciation of both literature and movies and

  • Prepares students for further studies or work in the field of Journalism and Communication

Programme Learning Outcomes

Upon completion, students will be able to:​
  • demonstrate effective Chinese writing skills for communication in the realm of media and public relation communication;
  • analyze the media critically and recognize the relationship between media and society;
  • develop creative digital design and media production skills;
  • demonstrate proficiency in oral and written language competence in both English and Chinese for future studies or work; and
  • apply problem-solving, IT and critical thinking skills for handling further studies or career pursuit.

Curriculum

General Education (24 Credits)

  • Chinese Language for Communication I

  • Chinese Language for Communication II

  • General English

  • English for Academic Purposes I

  • Business Communication

  • Introduction to Information Literacy

  • Free Elective (Details​)

  • Free Elective (Details​)

 

Programme Specific Courses (36 Credits)

  • News Writing and Editing

  • Introduction to Mass Media

  • Creative Digital Visual Design

  • Introduction to Media Theory

  • ​Commercial and Advertising Photography

  • ​Copywriting in Public Relations

  • Reportage Writing and Documentary Production

  • Interviewing Techniques

  • Copywriting of Advertisement

  • Script Writing and Movie Production

  • Online Journalism – Today and Future

  • Ethical Issues in Chinese Media

  • Internship (Language, Media and Communication)

Apart from Chinese courses and courses which require students to have working knowledge of Chinese, all courses are normally taught in English.

Articulation Prospects

The College has established an articulation agreement with Hong Kong Shue Yan University for our graduates to articulate to the following degree programmes:

  • Bachelor of Arts (Hons) in Journalism and Mass Communication (Year 2)

  • Bachelor of Arts (Hons) in History (Year 2)

Some recent graduates of this programme were admitted to the following Bachelors's Degree Programmes:

  • Bachelor of Arts in Chinese and History, City University of Hong Kong
  • Bachelor of Arts (Hons) in Creative and Professional Writing, Hong Kong Baptist University 
  • Bachelor of Arts (Hons) in Creative Writing for Film, Television and New Media, Hong Kong Baptist University
  • Bachelor of Social Sciences (Hons) in China Studies, Hong Kong Baptist University
  • Bachelor of Social Sciences (Hons) in Media and Social Communication, Hong Kong Baptist University 
  • Bachelor of Arts (Hons) in Chinese, Lingnan University
  • Bachelor of Social Sciences (Hons), Lingnan University
  • Bachelor of Education (Hons) (Chinese Language), The Education University of Hong Kong
  • Bachelor of Arts, The University of Hong Kong

Career Prospects

  • Editing and Publishing

  • Journalism

  • Public Relations, Advertising and Communications

  • Education

  • Government or Non-governmental Organisations

Graduation Screening

Student Achievements

中文媒體寫作及製作高級文憑二年級學生陳柏渝作品《我和我的銅鑼灣》發表於2018年8月12日《大公報》


 
 
作者簡介： 

陳柏渝
嶺南大學持續進修學院中文媒體寫作及製作高級文憑二年級學生
愛好寫作，但常感筆力疲乏，創意不足
希望有朝一日可以寫出一片自己的小天地。

Teaching and Learning Support

​

學院為修讀「中文媒體寫作及製作高級文憑」的學生組織了一系列的課外活動，在傳統教學之外，帶領學生走出課堂，親身感受傳媒機構的工作環境，了解各類媒體的運作。活動反應熱烈，參與的同學紛紛表示受益匪淺，從各媒體工作者的分享中學習到很多寶貴的經驗，為日後升學及就業提供了很大的幫助。

嶺大持續進修生 參觀東方報業中心

參與電視台節目錄製

2018年9月20日中文媒體寫作及製作高級文憑學生有幸至香港鳳凰衛視總部，參與電視節目錄製。

    

​參觀鳳凰衛視 2018

2018年4月27日，中文媒體寫作及製作高級文憑課程的師生到訪位於大埔的香港鳳凰衛視總部。同學們瞭解到鳳凰的發展歷史，並到訪節目製作中心認識電視新聞的製作流程，參觀錄影棚及後期製作中心，親身感受電視台的工作環境及氛圍。參觀當天適逢兩韓領導人金正恩與文在寅的歷史性會晤，同學們有幸見證了重大新聞事件的現場直播過程，可謂機會難得，受益匪淺。
    

    

​

嶺南大專生參觀東方報業中心

校刊編輯實習計劃

修讀本課程的同學將有機會參與課程刊物「本嶺」的製作，親身體驗雜誌從構思，採訪，寫稿，編輯到最後印刷出版的全部過程，將課堂所學應用於現實工作中，為畢業後投入相關行業打下基礎。在線預覽：Vol. 1   Vol. 2  Vol. 3
​

紀錄片及微電影製作

同學將在課程中體驗紀錄片及微電影的製作過程，學習拍攝及剪輯的技巧。
​
​

參觀香港電台

​同學們參觀了港台的工作環境，並進入錄音間體驗電台直播的氛圍。港台工作人員 悉心為同學講解了整個電台節目的運作模式，從策劃到最後播出的整個製作流程。 在這裡，同學們還認識了各種各樣的錄音器材，了解了香港公共廣播的歷史及現狀，對於很多希望將來投身電臺工作的同學來說，實為一次難得的體驗。


師生參觀位於九龍塘廣播道的香港電台。
​
港台工作人員介紹香港公共廣播的歷史與現狀，講解電台節目從策劃到播出的製作流程，並邀請知名音樂節目主持人林蕙小姐與同學現場互動，分享從初次開咪到獨立製作節目的經驗。

參觀東方報業集團

在東方，同學們參觀了各個採編部門，了解報業及新媒體製作實況。同學們參觀了《東方日報》、ontv東網電視等部門，了解一篇報導由採訪、撰稿、美術、排版、印刷的誕生過程。同學們還有機會參觀了東方報業的印刷廠，了解了報紙的印刷及包裝流程，在東網電視，同學們還有幸獲邀體驗網上電視製作過程，嘗試做新聞主播的滋味。透過這次訪問，學生們不但了解傳媒的運作模式，更明白將來在工作中需要具備良好的文字寫作及新媒體創作能力，激勵同學在課堂上更加努力地學習。
​

​嶺大參觀東方報業中心

參觀DBC數碼電台

受主持人之邀，同學們參觀了位於數碼港的DBC數碼電台，並獲得「開咪」的 機會，與觀眾在電波中分享讀書的苦樂。
       ​

參觀鳳凰衛視 2017

位於大埔工業區的鳳凰衛視，也是同學們的學習地點之一。在這裡同學們了解到鳳凰衛視的歷史，並實地考察電視節目的製作過程和鳳凰數碼電台U-Radio的運作。在鳳凰衛視資訊台的電視直播間，同學們對於電視新聞直播有了更直觀及深入的了解。在這次參觀中，同學們對新聞的時效性及突發事件的報導有了更深刻的了解，收穫頗豐。
       
       ​

Scholarship

The following scholarships were available for students with outstanding performance in academic studies, great achievement in extra-curricular activities and/or valuable contribution to the College/University/Community:

  • Chinese Language Education and Assessment Centre Scholarship
  • Lingnan Club Scholarship
  • Lingnan Education Organization Scholarship
  • Lingnan University Alumni Association (Hong Kong) Scholarship

Continued Education Fund (CEF)

This course has been included in the list of reimbursable courses under the Continuing Education Fund.
This course/ The mother course (Title of Qualification) of this module is recognised under the Qualifications Framework (QF Level [4]).
QR Registration No.: 12/000899/4
QR Registration QR Registration Validity Period: 01/09/2013 To On-going

For details, please refer to "Continued Education Fund (CEF)" in our website.

Graduate Sharing

張瑜瑤

張瑜瑤

  • 2020年中文媒體寫作及製作高級文憑課程畢業生
  • 升讀香港浸會大學新聞學（中文新聞專修）傳理學學士（榮譽）學位課程三年級
兩年時間一轉即逝，感激在LIFE遇見的每一張臉孔，感謝老師的悉心教導，學習中的理論與實踐令我更了解行業發展。不論在課堂上和課堂以外都幫助我們解決很多難題，可算是亦師亦友。在兩年期間更有很多機會近距離接觸媒體和實習機會，幫助我更具體地實踐課本上知識，不再只是學習表面的理論知識。如今能升讀浸會大學十分感恩在LIFE遇見的每一位老師。
So Man Chi

So Man Chi

  • Graduate of Higher Diploma in Chinese Media Writing and Production 2020
  • Year 3, Bachelor of Social Sciences (Honours) in Integrated Communication Management, Hong Kong Baptist University
The experience at LIFE in the past two years has been unique. I am very grateful to have met good teachers, whom I benefited a lot from. Over these two years, I’ve been equipped with both theories and practical training under my discipline. I have been exposed to script writing, press release, video shooting and editing, thus giving me a full picture of the media industry, particularly the film industry, which happens to be my favorite. I’m always enchanted by a relaxing learning environment here at LIFE, not least many classmates who simply made my campus life tick. Despite confronting various difficulties, I really thank my programme leader who did his best to reach out from time to time. My success boils down to their unwavering support and unyielding encouragement.
朱艷婷

朱艷婷

  • 2020年中文媒體寫作及製作高級文憑畢業生
  • 升讀香港浸會大學新媒體及影視創意寫作文學士（榮譽）學位課程三年級
LIFE，這個讓我重新追夢的地方。過去的兩年，我總感覺自己做了一場很美好的夢，而現在終於到了夢醒的時候，心有萬般不捨。再回首，那些點滴和回憶湧上心頭。作為一位內地生，滿懷激動又不安地踏進嶺南的校園，第一次見到了跟我通電話的老師，第一次見到了我的同班同學。然而兩年已經過去了，他們的音容笑貌依然深深地刻在我的腦海中。兩年的校園生活，讓我收穫匪淺。老師的諄諄教誨，令我再一次對「創作」和「媒體」有了全新的理解、更多的熱愛和更大的興趣。感恩老師無微不至的照顧和同學熱心無私的幫助，使我很快就適應了香港這種全新的教學模式。隨後，我就開始與我可愛的同學展開了一次又一次的合作，然後就擁有了我們的第一份報紙、第一部紀錄片、第一部微電影⋯⋯學以致用的感覺真的很美妙。然而每一次的合作都令我得到了進步和自我反省的機會，從而讓我再一次明白自己有多喜歡做這些東西。感謝我最棒的導師姜老師，感謝我最可愛的同學們，感謝這過去兩年給予我幫助的人，感謝這個讓我的夢想重新萌芽的地方——LIFE。我會帶著在這裡學到的一切，繼續勇往直前繼續追夢，最終成為能讓你們驕傲的人。
趙良宏

趙良宏

  • 2020年中文媒體寫作及製作高級文憑畢業生
  • 升讀香港教育大學大中華研究（榮譽）社會科學教育學士課程三年級
在嶺南LIFE兩年的課程已經結束，讓沒有目標的自己找到了往後學習的方向。十分感謝老師讓我感受到了中文媒體寫作與製作的魅力，讓我燃起了學習的興趣。這裡給我帶來的是讓一個一無所知的我，變成了可以獨自撰寫編輯各類新聞稿件、公關和廣告文案和進行紀錄片和微電影製作的人。媒體所學的也對我升學所研讀的專業有很大的幫助，讓自己未來的發展有了更多樣的選擇。感恩老師，感謝所有的一切，感激自己。祝LIFE一切都好，願自己今後繼續披荊斬棘的勇往直前。
王東凱

王東凱

  • 2020年中文媒體寫作及製作高級文憑畢業生
  • 升讀珠海學院傳播及跨媒體（榮譽）文學士課程三年級
任時光匆匆流去，但知識和回憶卻一點一滴匯聚於我的生命當中。令我難忘的，是課程內容的有趣、老師的悉心教導、校園生活的充實。 兩年內，不但學習不同的傳播理論，更學會了撰寫新聞稿、廣告文案和劇本；另一方面，課程內容從零開始教授拍攝技巧、剪輯技巧等等，更有機會拍攝了自己首部微電影。通過課程發掘自己的興趣和路向，為我未來投身傳媒行業打下紮實的根基。 老師的悉心栽培和教導最為刻骨銘心，亦師亦友的關係使得我敢於發問、敢於嘗試，因為他們不只是你的老師，更是你的朋友。 猶記得老師開學時一句話：「希望你們在兩年吸收知識的同時，亦能認識到一輩子的朋友。」的確如他所說，我認識了很多的的朋友，大家一起互相奮鬥、互相支持，向著彼此的目標進發。 感謝這個課程，讓我擁有一班這麼好的老師，擁有一班這麼好的同學，擁有一個這麼好的校園生活。
劉珩致

劉珩致

  • 2019年中文媒體寫作及製作高級文憑課程畢業生
  • 升讀香港浸會大學創意及專業寫作文學士（榮譽）學位課程三年級
兩年的時光眨眼間就過去了，回想在這兒的學習時光，真的留下了很多美好回憶。學校裡的老師很可愛，常常在教導我們知識的時候，也會和我們分享人生經歷，讓我在吸收課本知識的同時，對社會也有了初步的認識。在學習的過程中，我發現自己慢慢培養了不同的技能，例如撰寫新聞稿、廣告文案、劇本、拍攝技巧、剪輯技巧等，讓我全方面發展並發掘自己的長項，為未來的發展打下堅實的基礎。最特別的是，老師為我們安排了不同的參觀活動，加深對課堂理論的認識，也讓我看到更多不一樣的可能性，並深深地愛上了媒體寫作。感謝LIFE，讓我充實了自己也遇到很多值得珍惜的人。
Lau Ka Wai

Lau Ka Wai

  • Graduate of Higher Diploma in Chinese Media Writing and Production 2019
  • Year 3, Bachelor of Social Sciences (Hons) in Media and Social Communication, Hong Kong Baptist University
In the past two years, what I learnt in the course is not only the theories and practice but more importantly, I found my own interests and strengths in my studies. I used to spend all my secondary school life on doing nothing, and when I joined LIFE, I felt like finding a goal. The teachers here are very good. I can feel their love and care for the students. When I am pursuing my goals, they have always been around to give me the greatest support. I will remember the people and things here because LIFE is my other home.
王潔瑩

王潔瑩

  • 2019年中文媒體寫作及製作高級文憑課程畢業生
  • 升讀香港浸會大學創意及專業寫作文學士（榮譽）學位課程三年級
兩年高級文憑的課程，讓我在迷茫中找到自己。透過老師的教導，我發掘出自己對寫作及創作的興趣。在老師的輔導下，慢慢地我的寫作有了很大的進步，也探討出不同的文學創作思路。因為這兩年累積的作品和知識，讓我成功入讀浸會大學創意寫作的本科課程。我真的很感謝在LIFE遇上的老師，他們都竭盡全力地灌溉我們，讓我們自由成長，找到自己的一片天。每個人總會有低潮的時候，但因為有老師和同學們互相支持和鼓勵，讓我這兩年獲益良多，並學會如何從霧霾裏抓緊陽光。日月如梭，這些點點滴滴均確確實實曾在這裡發生，亦留在我心裏。希望各位師弟妹都可以在這裡創造出屬於自己的回憶，找到自己的一片天。
張譯之

張譯之

  • 2019年中文媒體寫作及製作高級文憑課程畢業生
  • 升讀香港浸會大學人文學（榮譽）文學士課程三年級
  • 2021年升讀香港大學文學和文化研究文學碩士課程
時光飛逝，轉眼便已畢業，但在嶺南的點點滴滴猶在眼前。我還能憶起第一天踏進課堂的緊張與激動。老師、同學們的笑顏讓我這位「異鄉客」感受到了家的溫暖。在這裡我學習到了傳媒的發展和特點、傳播的理論、如何寫報告文學及劇本、怎樣進行採訪、公關和廣告的運作，還拍攝了人生中第一部紀錄片和微電影。除了課內教學，課外的實踐活動也很豐富。老師帶我們參觀了各大媒體，從中瞭解報業及製作流程，還參與了電視台節目的錄製，深入感受了電視節目的魅力及其製作的不易。兩年來，感謝所有恩師的孜孜教誨，讓我在知識的海洋中徜徉，汲取養分，最後順利升讀學士課程。
麥尚中

麥尚中

  • 2018年中文媒體寫作及製作高級文憑課程畢業生
  • 升讀香港浸會大學媒體及社會傳播社會科學學士（榮譽）課程三年級
透過這兩年的課程，在老師的悉心教導及亦師亦友的學習環境下，我認識了媒體的歷史、知道了文字的厲害，更有機會製作不同的影片。光陰似箭，日月如梭。大專生活過得最豐富的兩年，隨著我的畢業拉下帷幕，我卻從不為此感到傷感，更感到無比的幸運。尤其是能在友情、知識、經驗等方面都各有收穫和長進時，方才為當初天真懵懂的我作出如此的選擇而感到自豪。
陳曉雯

陳曉雯

  • 2017年中文媒體寫作及製作高級文憑課程畢業生
  • 升讀香港浸會大學新媒體及影視創意寫作（榮譽）文學士課程三年級
正如我們的課程名稱一樣，兩年的學習令我對「媒體」、「寫作」和「製作」三方面有更深的認識。我懂得了作為一個記者最基本的職業道德和操守，以及如何運用所學知識去探索身邊的世界，將社會中的大小事件告知觀眾。我亦學習如何撰寫各類不同的文體，如新聞稿、評論、報告文學、公關及廣告文案、劇本創作等，而這些知識在以後的學習和工作中是非常實用的。兩年學習中，我有機會體驗紀錄片和微電影的製作，更學會了如何構思、拍攝和剪輯，將一部完整的影視作品呈現在觀眾面前。學習過程雖偶有低谷，但仍是充滿樂趣。同學間的打鬧、良師的教導，給我留下了難忘的回憶，最後能升讀自己心儀的學士課程。往後的日子無論是讀書還是踏入社會，不同的道路有不同的經歷，願在努力的過程中，別忘過往的風景。
朱峻賢

朱峻賢

  • 2017年中文媒體寫作及製作高級文憑課程畢業生
  • 升讀香港浸會大學新媒體及影視創意寫作（榮譽）文學士課程三年級
兩年的光陰轉眼便過，回想最初，面對這個大專程度的課程，一向讀書成績不佳的我時刻擔憂自己無法畢業。那時候，滿腦子就只有讀書、讀書和讀書。然而，這個課程的活動多姿多彩，老師和同學們十分友善，上課時氣氛積極，我的心窗也慢慢地打開，融入學院的學習生活。兩年的日子，有歡愉過、有緊張過、有迷惘過、有吵鬧過，也有一些不知做過甚麼的留白。歡愉的是上課時有如打網球的互動，老師沒有架子地與我們開懷大笑；緊張的是臨近考試和做報告時那步步緊逼的最後限期；迷惘的是學習中遇到困難，也試過做小組專題時與同學意見有分歧，然而吵鬧過後，卻會更了解彼此。老師為我們安排了不少活動，例如到各種媒體參觀，令學習不再是紙上談兵，而是親身體驗傳媒的實際運作。微電影的製作比想像中困難和疲累，拍攝過程卻相當好玩，也能欣賞其他同學的創意和心思，令我從此對電影電視產生了興趣，並成功升讀學士學位。傳媒，就是傳播的媒介。透過這個課程，老師和同學將最精彩的兩年，傳播到我的心中。
黃嘉麟

黃嘉麟

  • 2016年中文媒體寫作及製作高級文憑課程畢業生
  • 升讀香港浸會大學媒體及社會傳播社會科學學士（榮譽）課程三年級
在學院的兩年大專生活，我再次體驗到教育成功的關鍵，正在於人。學院最珍貴的資源就是她的師資。對我來說，老師除了是啟蒙良師之外，還是我人生的知己益友。我有幸結識到中文媒體寫作及製作課程的幾位恩師，他們所傳授的專業知識、世界觀和創作思維，都讓我眼界大開。每位老師都用心備課和精心設計課堂活動。這除了提升教與學的互動之外，還令學生不再局限於以往「填鴨式」教育。在學院讀書，我感覺很自由，有更大的空間發展所長，最後更順利升讀學士學位課程。也許我們都曾經歷困惑和迷茫，現在我回首兩年前的放榜日，我遞上學院的入學申請表格，這無疑是我人生最正確的選擇。